1965年5月14日，南京雜技團出國訪問演出后返寧。他們先后訪問了加納、馬里、幾內(nèi)亞、中非共和國、剛果（布）、達荷美和塞拉熱窩等7個國家的30個城市，歷時6個月，共演出38場。
“墻內(nèi)開花墻外香”
成立于1957年的南京市雜技團，早已蜚聲海外，獲獎無數(shù)，國際演出邀約不斷。曾先后赴美國、英國、法國、意大利、新西蘭、澳大利亞、日本、新加坡、蒙古、巴西、阿根廷、智利等四十多個國家和地區(qū)近二百多個城市進行訪問演出。
幾十年來，雜技團積極參加國際的各種雜技大賽，并頻頻獲獎。早在上世紀80年代，《手技》《頂碗》等節(jié)目就先后獲第九屆法國巴黎“明日”世界馬戲節(jié)和第三屆“未來”世界馬戲節(jié)最高獎——法蘭西共和國總統(tǒng)獎。1993年《轉(zhuǎn)碟》又獲第四屆吳橋國際雜技比賽金獅獎。1997年，《空竹》、《轉(zhuǎn)碟》獲得第三屆瑞典“公主杯”國際馬戲大賽銀獎。
池文杰
據(jù)南京市雜技團團長池文杰介紹，雜技團過去在國外演出比較多，雜技表演很多年來都是“墻內(nèi)開花墻外香”。但是，近年來，南京市雜技團做出了開拓國內(nèi)市場的轉(zhuǎn)變。
《金箍棒》拓國內(nèi)市場
2016年4月，國內(nèi)首部大型原創(chuàng)3D多媒體魔幻雜技劇《金箍棒》在南京文化藝術(shù)中心上演。南京市雜技團以酷炫的方式講了一個脫胎于《西游記》的原創(chuàng)故事。在國際上享有盛譽的南京市雜技團，以這部劇瞄準了本土市場。
《金箍棒》以《西游記》為藍本，講述在孫悟空被壓五行山下的五百年間，金箍棒的死敵蚩尤興風作浪，想要毀掉金箍棒。為此，金箍棒到凡間尋得有緣人——男孩西游。金箍棒教男孩修煉法力，準備共同迎戰(zhàn)蚩尤……
《金箍棒》劇照
在既有的雜技藝術(shù)形態(tài)基礎(chǔ)上，《金箍棒》進行了大膽的創(chuàng)新。該劇大量運用3D技術(shù)手段，多媒體影像與雜技技巧、魔術(shù)表演相結(jié)合，在保留《轉(zhuǎn)碟》、《空竹》、《蹬人》、《吊環(huán)》、《綢吊》、《大武術(shù)》等經(jīng)典雜技技巧的同時，注重高科技、多媒體、藝術(shù)與科技跨界融合，呈現(xiàn)出花果山的幽默詼諧、東海龍宮的旖旎風光、巖漿世界的恢弘荒蕪等一幅幅中國古代神話世界引人入勝的舞臺圖景。
“太酷炫！完全超越了我對雜技的理解！”散場之后，仍有觀眾不愿離去，以贊嘆表達了自己感受到的身臨其境的震撼。
